Prevod od "na dobitku" do Češki


Kako koristiti "na dobitku" u rečenicama:

Zajednica je na dobitku i niko tu ne gubi, osim sirotog i nesreænog specijaliste èija je profesija nestala.
Společnost na tom vydělává. Až na toho ubohěho odborníka, jenž přišel o práci.
Što æe mene uèiniti sretnom, i tako su svi na dobitku.
Já z toho budu šťastná a všichni budou spokojeni.
Vi ste biznismeni tako svakako na dobitku.
Myslím že to je pro Vás výhodně řešení.
Pa Bart, kao što vidiš, iz ovoga što sam rekao, ovde su svi na dobitku.
Tak Bárte, jak můžeš vidět, přesně to, o čem jsem hovořil, každý je tu vítězem.
Ja sam bogalj, ti moraš iz kuæe, svi smo na dobitku.
Já mám pochroumaný rozkrok, ty se musíš dostat z baráku, je to pro dobro nás obou.
Dakle, sada, kada je tvoj brat umro, ti si na dobitku.
Takže svým způsobem jste vyhrál, když je váš bratr pryč.
Oteæemo to bogataško dete, platiæe i svi su na dobitku.
Uneseme jednoho zazobanýho haranta, dostaneme pěknej balík a jedem domů.
Tako da su svi na dobitku, što je lepo.
Všichni něco získají, což je fajn.
Ubojstvom Toma Lennoxa smo na dobitku.
Zabití Toma Lennoxe nám nebude ku prospěchu.
A bicete na dobitku, imacete nadmoc nad njim.
A získáte hodnotné informace k manipulování s Housem.
Na dobitku si u svakom sluèaju.
A tak jak tak - výhra:výhra.
S ovim što vam nudim svi su na dobitku, molim vas da prosledite moju ponudu vašem nadreðenom.
Moje nabídka pomůže všem, ale pokud odmítnete... Prostě zajistěte, že pomůžete správné osobě.
To je odlièno, zato što su svi na dobitku, znaš?
Je to skvělý, protože vyhrává každej.
Tebi je tvoja baka to dala besplatno, tako da je oèigledno da si ti na dobitku.
Tvá chůva ti tu věc dala zadarmo, takže jsi 30 dolarů v plusu. Moje chůva je mrtvá!
Ali malo kad sam na dobitku kad je u pitanju roditeljstvo.
Existuje totiž pár rodičovských záležitostí, které zvládám líp.
Ako imaš dobro srce, ti si na dobitku.
Pokud máš zničené srdce, je to tvůj úděl.
Osim Abeda, ali znaš, ne mogu svi biti na dobitku.
Kromě Abeda, ale víš jak, každý nemůže vyhrát.
Ako uspemo da postignemo ove ambiciozne ciljeve za smanjenje zagaðenja, na dobitku su obe strane.
Takže, abychom se mohli někam posunout v tomto citlivém tématu musíme se snažit na obou stranách.
Svi su na dobitku kad imam zategnuto dupe.
Herrmanne, prosím tě. Všichni těží z toho, že mám pevnej zadek.
Ko je najviše na dobitku ako Liber 8 preuzme odgovornost za ovo?
Kdo z toho nejvíc získá, když se k tomu Liber8 přihlásí?
Oni su me poslali na tebe, oni ostaju na dobitku na mnogo naèina.
Poslali mě za vámi. Vydělají na tom různými způsoby.
S Pol Madisom van grada svi smo na dobitku.
Dostaneme Pola Madise z města, to je výhra pro všechny.
Danas smo svi na dobitku... svi osim Džonija.
Dneska v Johnnyho baru vyhrává každý. Teda kromě Johnnyho.
Ona æe biti na dobitku od propasti Buzzieja Burkea.
Ze skonu Buzzieho Burkea bude těžit. - Jak to?
On æe uvek biti na dobitku jer je nemilosrdan, a ja nisam.
Vždycky skončí na vrcholu, protože on je zabiják a já ne.
Sezona æe biti rasprodata i svi æe biti na dobitku.
A máme vyprodaná představení. Získáme na tom všichni.
Rekao da æu biti na dobitku kroz duhovni rast.
Prý se mi to vrátí prostřednictvím rozvoje ducha.
Govoriš to kao da sam ja na dobitku.
Říkáš to, jako kdybych snad vyhrál.
Šelbi æe nam dati novac, ostaæemo u kontaktu, ona æe biti sreæna, svi su na dobitku.
Zůstaneme s ní v kontaktu a ona bude šťastná. Všichni vyhrají.
Prijatelj je izdao stan, Aleks je prošla povoljno, svi su na dobitku.
Můj přítel pronajme byt, Alex bude mít podnájem. Všichni budou spokojení.
Loš èovek ubije drugog, u svakom sluèaju mi smo na dobitku.
Jeden špatný chlap zabije jiného... tak nebo tak, je to dobře.
Izmeðu nas dvoje, ja sam na dobitku.
Z nás dvou jsem to vyhrál já.
Zar ne bi svi ti ljudi bili na dobitku od ovih zasebnih toaleta?
Copak by všem těmto lidem neprospěla tato jednoduchá zařízení?
I opet biste bili na dobitku.
A ještě stále budete v plusu.
5.1334748268127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?